Los votantes irán a las urnas en Colorado para decidir si eliminan la esclavitud de su constitución

(CNN) - El próximo mes, Colorado irá a las urnas para votar si debe cambiarse el lenguaje...

Posted: Oct 18, 2018 5:21 AM
Updated: Oct 18, 2018 5:21 AM

(CNN) - El próximo mes, Colorado irá a las urnas para votar si debe cambiarse el lenguaje de la constitución estatal para que no se permita el uso de la esclavitud como una forma de castigo. La esclavitud es técnicamente – repetimos técnicamente – aún legal en muchos estados.

MIRA: Este hombre baila por todo EE.UU. para terminar con la esclavitud

¿Espera, es legal la esclavitud?

La sección 26 del artículo II de la constitución de Colorado establece que "nunca existirá en este estado ni esclavitud ni servidumbre involuntaria, excepto como castigo a un crimen, de la cual la parte involucrada ha sido debidamente condenada".

El cambio que los legisladores han propuesto en la boleta electoral este año es un cambio en su redacción. La Enmienda A hace referencia a una modificación en el lenguaje del texto "En ningún caso se permitirá en este estado esclavitud o la servidumbre involuntaria".

Hace dos años, esa modificación casi obtuvo el respaldo de los votantes. Sin embargo, la redacción de la propuesta fue tan poco clara que mucha gente estaba confundida si estaban votando a favor o en contra de la esclavitud, de acuerdo con Jumoke Emery de la organización Abolish Slavery Colorado.

En esta ocasión, Emery confía en que la Enmienda A sea aprobada.

"El mensaje que queremos transmitir es que nuestro pasado no tiene que ser nuestro futuro, que por lo general nosotros como pueblo estadounidense estamos interesados en corregir nuestros errores y que tenemos esperanzas en nuestro futuro", dijo Emery.

¿Es Colorado un caso aislado?

Las constituciones de más de otros 15 estados permiten la esclavitud como una forma de castigo si se ha cometido un crimen. La constitución de Estados Unidos también lo permite.

La enmienda número 13, rafiticada en 1865, revocó la esclavitud en la mayoría de sus formas pero aún permite el uso de la esclavitud como forma legal de castigo. Esto es lo que aún no se ha modificado.

De acuerdo con Nathan Woodliff-Stanley de la organización sin fines de lucro, the American Civil Liberties Union – ACLU por sus siglas en inglés – modificar el lenguaje de las constitución de Colorado "cierra la puerta a la posibilidad de que se cometan abusos en el futuro y también envía un mensaje positivo en un momento de gran división en nuestro país".

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 48201

Reported Deaths: 2693
CountyConfirmedDeaths
Marion11624683
Lake5146242
Elkhart328546
Allen2762129
St. Joseph194366
Cass16389
Hamilton1552101
Hendricks1403100
Johnson1278118
Porter72837
Tippecanoe7158
Madison65864
Clark65144
Bartholomew58544
Howard57557
LaPorte57326
Kosciusko5464
Vanderburgh5226
Marshall4924
Noble47828
Jackson4703
LaGrange4708
Hancock44835
Boone44243
Delaware44250
Shelby42525
Floyd37944
Morgan32931
Grant29426
Monroe29428
Montgomery29420
Clinton2892
Dubois2736
Henry26315
White26310
Decatur25032
Lawrence24425
Dearborn23623
Vigo2348
Warrick21429
Harrison21322
Unassigned193193
Greene18832
Miami1822
Jennings17611
Putnam1698
DeKalb1624
Scott1607
Daviess14317
Wayne1386
Orange13623
Steuben1292
Perry1279
Franklin1248
Jasper1212
Ripley1167
Wabash1122
Carroll1102
Fayette997
Newton9810
Starke933
Whitley925
Huntington812
Gibson802
Randolph794
Jefferson722
Wells721
Fulton701
Jay680
Washington671
Knox640
Pulaski641
Clay604
Rush583
Adams501
Benton480
Owen471
Sullivan441
Brown391
Posey390
Spencer381
Blackford372
Crawford320
Tipton321
Fountain312
Switzerland270
Parke230
Martin220
Ohio170
Vermillion140
Warren141
Union130
Pike110

Ohio Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 57150

Reported Deaths: 2911
CountyConfirmedDeaths
Franklin10271422
Cuyahoga7724373
Hamilton5924197
Marion273238
Lucas2723302
Pickaway219141
Summit2131206
Montgomery198126
Mahoning1825232
Butler157644
Columbiana130360
Stark1107112
Lorain102167
Trumbull93965
Warren83921
Clark7659
Delaware56815
Fairfield55916
Tuscarawas55210
Belmont54622
Medina51632
Lake49718
Licking47712
Miami46331
Portage44058
Ashtabula43344
Wood42151
Geauga40542
Clermont4006
Wayne36251
Richland3375
Allen31540
Mercer2818
Greene2519
Darke24825
Erie24222
Holmes2313
Huron2152
Madison1958
Ottawa14323
Crawford1355
Sandusky13414
Washington13220
Putnam12815
Ross1243
Hardin12312
Morrow1161
Auglaize1064
Coshocton972
Monroe8917
Jefferson872
Union851
Muskingum831
Hancock781
Hocking788
Preble731
Guernsey703
Lawrence700
Williams702
Clinton680
Shelby684
Logan621
Fulton610
Ashland591
Carroll593
Wyandot586
Athens561
Brown561
Knox511
Defiance503
Fayette460
Highland451
Champaign401
Scioto380
Perry341
Van Wert340
Seneca332
Henry290
Jackson230
Paulding230
Pike230
Adams221
Vinton222
Gallia171
Harrison121
Meigs120
Morgan110
Noble110
Unassigned00
Fort Wayne
Clear
75° wxIcon
Hi: 92° Lo: 70°
Feels Like: 75°
Angola
Clear
68° wxIcon
Hi: 91° Lo: 68°
Feels Like: 68°
Huntington
Clear
73° wxIcon
Hi: 92° Lo: 69°
Feels Like: 73°
Decatur
Clear
73° wxIcon
Hi: 92° Lo: 70°
Feels Like: 73°
Van Wert
Clear
73° wxIcon
Hi: 94° Lo: 70°
Feels Like: 73°
Few Storms Tuesday
WFFT Radar
WFFT Temperatures
WFFT National

Community Events