Renuncia Nikki Haley, la embajadora de EE.UU. en la ONU

(CNN) - La embajadora de Estados Unidos en la ONU, Nikki Haley, renunció este martes direc...

Posted: Oct 10, 2018 10:31 AM
Updated: Oct 10, 2018 10:31 AM

(CNN) - La embajadora de Estados Unidos en la ONU, Nikki Haley, renunció este martes directamente ante el presidente Donald Trump, según múltiples fuentes familiares con su decisión.

Un funcionario de la Casa Blanca confirmó a CNN que Trump aceptó la renuncia.

La secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, tuiteó que “el presidente Trump y la embajadora Nikki Haley se reunirán en el despacho oval a las 10:30 (ET) esta mañana. Este evento estará abierto a los medios”.

Axios fue el primero en reportar la noticia de la renuncia de Haley.

The UN Security Council on Saturday opened a meeting at Russia's request to discuss military strikes carried out by the United States, France and Britain on Syria in response to a suspected chemical weapons attack. Russia circulated a draft resolution calling for condemnation of the military action, but Britain's ambassador said the strikes were "both right and legal" to alleviate humanitarian suffering in Syria. / AFP PHOTO / HECTOR RETAMALHECTOR RETAMAL/AFP/Getty Images

" data-medium-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info&w=300&strip=info" data-large-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info&w=1024&strip=info" class="alignnone size-full wp-image-514949" src="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info&strip=info" alt="EE.UU. planea otra ronda de sanciones contra Rusia" width="1024" height="576" srcset="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info 1024w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info 150w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info 300w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info 768w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/04/180415220044-cnnee-nikki-haley-sanciones-rusia-full-169.jpg?quality=100&strip=info 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />

Desde la Casa Blanca, el presidente Trump anunció la decisión de Haley de renunciar y dijo que dejará su puesto a finales del año. Además dijo que planea nombrar el sucesor de Haley en la ONU en dos o tres semanas.

Sentado junto a ella en el despacho oval, Trump dijo que Haley es una “persona fantástica” que ha “hecho un trabajo increíble”, y agregó que la recibiría felizmente en su gobierno más adelante.

“Ella ha hecho un trabajo fantástico y hemos hecho un trabajo fantástico juntos. Hemos resulto muchos problemas y estamos en el proceso de resolver muchos problemas”, dijo Trump.

Y agregó: “Ella me lo dijo hace probablemente seis meses, ‘ya sabes, tal vez al final del año, al final de un periodo de dos años, pero al final del año quiero tomarme un tiempo libre, quiero darme un descanso’“.

Además de elogiarla, Trump dijo que Haley podría “elegir” entre los puestos de su gobierno si ella decide que quiere volver al gabinete.

“Estamos muy feliz de una manera, pero odiamos perderte. Esperamos que vuelvas en algún momento, pero con una capacidad diferente. Puedes elegir”, dijo Trump mientras Haley sonreía ampliamente.

"No hay una razón personal"

Entre tanto, Nikki Haley dijo este martes que “ha sido un honor en la vida” servir como embajadora del presidente Donald Trump en la ONU, pero que era el momento de dejar el gobierno.

var FAVE = { settings: { freewheel: { keyValuePairs: { guID: window.turner_getGuid, krux: window.krux_getFWKeyValues, krux_user: window.krux_getUser, transactionID: window.turner_getTransactionId } }, server: { edition: "international" }, omniture: { component: FAVE.components.Omniture }, conviva: { custom: { applicationName: "CNN-Web-Espanol" } } } }; FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video1", video: "spanish\/2018\/10\/09\/nikki-haley-renuncia-un-honor-servir-a-estados-unidos-sot.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentComplete: function onContentComplete(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolVideoPlaylist === "function" && "undefined" !== cnnespanolVideoPlaylist ) { cnnespanolVideoPlaylist(containerId, playerId); } } } }); “No hay una razón personal”, dijo Haley en el despacho oval, explicando su razón para irse. “Es muy importante que los funcionarios de gobierno entiendan cuándo es el momento de dar un paso al costado”.

“Quiero asegurarme que este gobierno, este presidente, tenga la mejor persona para luchar”, agregó, y además elogió la política exterior de Trump, diciendo que “Estados Unidos es respetado”.

“A los países puede no gustarles lo que hacemos, pero respetan lo que hacemos”, dijo Haley.

También elogió a los miembros del equipo Trump, incluyendo el consejero senior Jared Kushner e Ivanka Trump.

“Jared es un genio tan oculto que nadie entiende”, dijo. “Somos un mejor país porque están en el gobierno”.

Finalmente, Haley descartó que fuera a lanzarse a la presidencia en 2020.

“No, no voy a postularme para 2020”, dijo Haley junto a Trump en el despacho oval, donde planteó el tema de manera espontánea, diciendo que sabía que probablemente surgiría.

“Puedo prometerles que estaré haciendo campaña por él”, dijo Haley.

Ella dijo que estaba renunciando después de casi una década en el escenario nacional, incluyendo su periodo como gobernadora de Carolina del Sur.

“Han sido 8 años muy intensos”, dijo ella. “Soy una creyente en los límites de los periodos”.

Un año y medio de trabajo

La exgobernadora de Carolina del Sur fue designada como embajadora en la ONU después de la victoria de Trump en la elección a pesar de apoyar al senador de la Florida, Marco Rubio, en las primarias presidenciales en 2016, y después haber apoyado al senador de Texas, Ted Cruz.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video2", video: "", isLive: false }, callbacks: { onContentPlay: function onContentPlay(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolCleanPlayerBlock === "function" && "undefined" !== cnnespanolCleanPlayerBlock ) { cnnespanolCleanPlayerBlock(containerId, playerId, videoId); } } } }); Cuando se le preguntó si tomaría el puesto del entonces secretario general Reince Priebus, Haley estaba intrigada pero tenía algunas condiciones.

Primero, ella le dijo a Trump que quería ser miembro del gabinete y del Consejo de Seguridad Nacional, privilegios que disfrutaban sus predecesores en la administración Obama. Pero quizá más importante: ella quería libertad para ser ella misma, decir lo que ella quisiera decir.

“Dije ‘soy una mujer de políticas, quiero ser parte del proceso de toma de decisiones’”, le dijo Haley a CNN en una entrevista en 2017, recordando la conversación con Trump. “Él dijo, ‘hecho’. Y yo dije: ‘No quiero ser un florero o una cabeza que habla. Quiero ser capaz de decir lo que pienso’. Él dijo, ‘Por eso es que te estoy pidiendo que hagas esto’. Con toda honestidad, no pensé que iban a darme todo lo que pedí. Y me lo dieron. Entonces, ¿cómo rechazas eso?”.

Durante más de un año y medio en el trabajo, repetidamente ha dicho lo que piensa, ya sea sobre los derechos humanos que muchos de los colegas de su administración o por denunciar el racismo en su hogar.

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 147582

Reported Deaths: 3937
CountyConfirmedDeaths
Marion24410780
Lake12911350
St. Joseph8651154
Elkhart8281130
Allen7756221
Hamilton5872113
Vanderburgh547750
Tippecanoe346414
Monroe316238
Hendricks3116130
Johnson2947127
Porter288948
Clark280857
Delaware277174
Vigo245534
Madison224587
Cass220120
LaPorte208853
Warrick185362
Floyd170865
Kosciusko169221
Howard155366
Bartholomew137557
Dubois133423
Marshall129826
Henry120728
Boone117748
Grant116839
Wayne114923
Hancock112844
Noble110033
Jackson106412
Morgan90840
Dearborn89528
Daviess82732
Gibson8229
Clinton80116
Shelby76929
Lawrence76732
LaGrange76114
Harrison72924
Putnam69415
Knox68610
DeKalb67411
Posey6695
Steuben5798
Miami5655
Montgomery55722
Fayette55615
White55615
Jasper5264
Greene50537
Scott50313
Decatur49339
Adams4555
Clay4266
Whitley4246
Ripley4138
Sullivan40612
Wells4045
Orange38124
Starke3787
Wabash3769
Spencer3656
Huntington3645
Franklin35925
Jennings35813
Washington3452
Randolph3318
Jefferson3275
Fulton3232
Pike31512
Carroll30513
Perry28214
Jay2756
Fountain2733
Tipton26123
Parke2152
Newton20511
Vermillion2031
Owen1991
Rush1984
Martin1930
Blackford1843
Crawford1401
Pulaski1401
Brown1283
Ohio1167
Benton1060
Union1010
Switzerland840
Warren721
Unassigned0233

Ohio Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 181787

Reported Deaths: 5067
CountyConfirmedDeaths
Franklin30590635
Cuyahoga19212671
Hamilton15890338
Montgomery9883184
Lucas8058370
Butler7856122
Summit6406260
Warren393360
Stark3605178
Mahoning3567283
Marion332149
Pickaway294646
Delaware275927
Lorain262389
Fairfield254156
Licking241065
Wood240181
Clark231654
Clermont225936
Trumbull2174134
Greene210840
Columbiana207887
Allen195873
Miami191056
Lake184757
Medina175542
Portage153067
Mercer143327
Ross130533
Wayne125968
Richland125724
Tuscarawas117822
Athens11452
Erie111453
Darke108850
Madison101314
Hancock97520
Auglaize92716
Lawrence88524
Putnam86127
Shelby85014
Geauga81950
Muskingum8174
Scioto7709
Belmont76827
Union7203
Ashtabula71348
Huron6909
Sandusky69022
Seneca57614
Preble57417
Ottawa55930
Holmes53710
Fulton4726
Henry44217
Jefferson4384
Defiance43713
Clinton42013
Jackson4197
Fayette4188
Crawford4088
Logan3923
Champaign3783
Highland3714
Ashland3705
Brown3583
Knox35215
Perry35011
Washington32423
Morrow3222
Williams3124
Hardin30913
Coshocton28612
Pike2780
Wyandot27813
Gallia27413
Guernsey2688
Van Wert2153
Meigs20512
Adams1936
Hocking1899
Carroll1887
Paulding1791
Monroe14118
Noble1120
Vinton853
Harrison763
Morgan690
Unassigned00
Fort Wayne
Scattered Clouds
45° wxIcon
Hi: 47° Lo: 38°
Feels Like: 40°
Angola
Overcast
43° wxIcon
Hi: 45° Lo: 36°
Feels Like: 43°
Huntington
Overcast
44° wxIcon
Hi: 47° Lo: 39°
Feels Like: 40°
Decatur
Overcast
45° wxIcon
Hi: 48° Lo: 40°
Feels Like: 41°
Van Wert
Overcast
45° wxIcon
Hi: 48° Lo: 41°
Feels Like: 41°
More rain on Monday
WFFT Radar
WFFT Temperatures
WFFT National

Community Events