Nikolas Cruz, atacante de Parkland, dijo que escuchaba demonios en su cabeza antes de la masacre, según registros de la corte

(CNN) - El atacante de la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas, Nikolas Cruz, le di...

Posted: Aug 8, 2018 5:21 AM
Updated: Aug 8, 2018 5:21 AM

(CNN) - El atacante de la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas, Nikolas Cruz, le dijo a un detective poco después de la masacre de febrero que una voz en su cabeza le dijo la noche antes del tiroteo que lastimara gente.

Cruz está acusado de matar a 17 estudiantes y profesores de la escuela de Parkland, Florida. Los documentos de la corte muestran que el exestudiante confesó ser el perpetrador de la masacre. Sin embargo, un juez presentó una solicitud de inocencia a Cruz luego de que quedara sin palabras ante los cargos en marzo.

Los documentos publicados este lunes por la oficina del fiscal estatal del condado Broward incluyen una transcripción de la conversación de Cruz con un detective después de su arresto el día del tiroteo, el 14 de febrero. La transcripción muestra al atacante hablando sobre sus padres fallecidos y un demonio que Cruz dijo que estaba en su cabeza. El documento también detalla una reunión que Cruz tuvo con su hermano menor.

  • Mira en este video: Varias personas alertaron sobre el errático comportamiento de Cruz

‘Mátame’

Al principio de la entrevista, el detective le preguntó a Cruz si le gustaría beber agua fría. Cruz respondió “no lo sé”, y cuando el detective lo presionó para que respondiera por qué no sabía, él le dijo “no lo merezco”.

A Cruz le leyeron sus derechos y eligió continuar con una entrevista grabada en video con el detective. Varias veces cuando el detective dejó la sala, Cruz hablaba para sí mismo diciendo “Mátame. Solo (mala palabra) mátame. (Otra mala palabra)”.

En otra oportunidad, Cruz dijo: “Quiero morir. Al final no eres nada más que un inútil (mala palabra), amigo. Mereces morir porque eres (mala palabra) inútil y tú (mala palabra) (audio inentendible) a todo el mundo. Quiero morir”.

Un ‘demonio’ en su cabeza

Cruz habló con el detective sobre lo que él llamó un demonio en su cabeza, según transcripción de la entrevista. Cruz dijo que la voz le dijo que hiciera cosas malas, incluyendo la noche antes del tiroteo. Él dijo que la voz le dijo que comprara el arma AR-15 y que tomara un Uber hacia la secundaria Marjory Stoneman Douglas el día del tiroteo.

El detective le preguntó a Cruz lo que el demonio le dijo que hiciera. Cruz respondió, “Quema. Mata. Destruye”.

Además le dijo al detective que a veces usaba Xanax y marihuana para hacer que la voz se fuera.

Cruz agregó que la voz le hablaba mientras estaba en el cuarto de interrogatorios, diciéndole que se suicidara.

El detective presionó a Cruz sobre si la voz realmente existía o no. “Pudiste haber detenido al demonio al tener una prescripción de marihuana. Pudiste haber detenido al demonio al tener una prescripción de Xanax. Pudiste haber detenido al demonio en cualquier momento que quisieras. Pero no quisiste detener al demoio”.

Cruz se puso a la defensiva con esas acusaciones y le dijo al detective una y otra vez “no me gusta el demonio” antes de pedir un abogado y terminar con el interrogatorio.

Cuando el detective salió de la sala, Cruz empezó otra vez a hablar consigo mismo. “¿Por qué él no me mató?”, repetía una y otra vez.

  • Mira en este video: Escalofriante animación muestra el recorrido del atacante de Parkland

La pena de muerte

Varias partes de la transcripción fueron redactadas según las leyes de Florida, que exime la divulgación pública de la esencia de una confesión de una persona detenida hasta que el caso se resuelva por completo. El juez del caso Cruz ordenó que partes de esta declaración a la Policía podrían ser publicadas porque no son consideradas sustancia de una confesión.

Cruz, exestudiante de la secundaria Stoneman Douglas, rondó por los pasillos del edificio 1.200 del campus el 14 de febrero durante varios minutos, apuntando a las víctimas apiñadas en los salones de clase de los pisos 1 y 2, matando a 14 estudiantes y tres empleados de la escuela en uno de los tiroteos escolares más mortales de la historia moderna de Estados Unidos.

En marzo, un jurado del condado de Broward acusó a Cruz, de 19 años, de 17 cargos de homicidio premeditado en primer grado y 17 cargos de intento de homicidio en primer agredo, y un juez presentó una declaración de inocencia en su nombre durante la lectura de cargos.

Los fiscales del condado Broward dijeron que buscan la pena de muerte a pesar de la oferta de su abogado de declararse culpable a cambio de una pena de condena perpetua.

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 306538

Reported Deaths: 5435
CountyCasesDeaths
Marion41953849
Lake26872453
Allen17621295
Elkhart16905219
St. Joseph16524223
Hamilton12696167
Vanderburgh9552115
Tippecanoe844927
Porter813785
Johnson6231165
Vigo597979
Hendricks5944156
Monroe530349
Clark504077
Madison4858121
Delaware4820103
LaPorte457194
Kosciusko455739
Howard334975
Warrick319572
Floyd311477
Bartholomew308462
Wayne301367
Cass295831
Marshall293744
Grant262949
Noble249846
Hancock246551
Boone240254
Henry240237
Dubois234631
Dearborn215730
Jackson212633
Morgan204443
Gibson181725
Knox181419
Shelby178254
Clinton177821
Lawrence174047
DeKalb172829
Adams166422
Wabash158020
Miami157814
Daviess154643
Fayette147733
Steuben143513
Jasper142111
Harrison141824
LaGrange140129
Montgomery139027
Whitley133412
Ripley128114
Decatur124643
Huntington123510
Putnam123027
Randolph120719
Wells120428
White120321
Clay119822
Posey119616
Jefferson116216
Scott103219
Greene101353
Jay96413
Starke90621
Sullivan88916
Fulton83518
Jennings83214
Spencer8198
Perry81521
Fountain7738
Washington7417
Franklin68626
Carroll67913
Orange66628
Vermillion5993
Owen5987
Parke5606
Newton55312
Tipton55226
Rush5317
Blackford51912
Pike50318
Pulaski37710
Martin3515
Benton3362
Brown3353
Crawford2881
Union2671
Switzerland2555
Warren2382
Ohio2307
Unassigned0266

Ohio Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 371840

Reported Deaths: 6100
CountyCasesDeaths
Franklin50231667
Cuyahoga36047741
Hamilton29931372
Montgomery20065228
Butler14769146
Lucas14317414
Summit13388316
Stark8792197
Warren819175
Mahoning7276299
Lake682666
Lorain643499
Clermont577248
Delaware556436
Licking549276
Fairfield538464
Trumbull5305147
Greene522364
Clark511464
Allen465485
Marion465251
Wood4491107
Medina447756
Miami425867
Pickaway399348
Columbiana347297
Portage344872
Tuscarawas328658
Wayne318793
Richland316638
Mercer289945
Hancock241337
Ross240759
Muskingum240210
Auglaize231031
Putnam224749
Erie224266
Darke223559
Ashtabula223253
Geauga203351
Scioto195915
Union19118
Shelby190615
Lawrence189438
Athens18864
Seneca180018
Belmont164929
Madison158918
Sandusky154229
Preble152621
Huron152318
Defiance139522
Holmes139139
Logan127816
Knox126318
Fulton124525
Washington121927
Crawford121516
Ottawa121130
Clinton106714
Williams10579
Ashland105222
Highland101317
Jefferson10124
Henry100023
Brown9925
Champaign9475
Jackson93112
Hardin91019
Fayette90317
Van Wert8976
Morrow8882
Guernsey83914
Coshocton82613
Perry78712
Adams78313
Pike7451
Gallia73513
Wyandot71216
Paulding64611
Hocking62616
Noble60223
Carroll45710
Meigs39012
Monroe31821
Morgan2575
Vinton2195
Harrison2023
Unassigned00
Fort Wayne
Overcast
50° wxIcon
Hi: 52° Lo: 44°
Feels Like: 50°
Angola
50° wxIcon
Hi: 48° Lo: 41°
Feels Like: 50°
Huntington
Overcast
48° wxIcon
Hi: 54° Lo: 44°
Feels Like: 43°
Decatur
50° wxIcon
Hi: 53° Lo: 45°
Feels Like: °
Van Wert
Overcast
50° wxIcon
Hi: 53° Lo: 45°
Feels Like: 50°
Cloudy Thanksgiving
WFFT Radar
WFFT Temperatures
WFFT National

Community Events