BREAKING NEWS : Indiana coronavirus cases increase to 51,612; 2,567 deaths Full Story
BREAKING NEWS : Allen County reports 18 new COVID-19 cases, 1 new death Full Story

Así fue como Diego Maradona redefinió el fútbol en menos de cinco minutos

(CNN) - Si la historia del cine fue dividida alguna vez en el antes y después de "Lo que el viento se llevó", podr�...

Posted: Jun 13, 2018 11:43 AM
Updated: Jun 13, 2018 11:43 AM

(CNN) - Si la historia del cine fue dividida alguna vez en el antes y después de "Lo que el viento se llevó", podría decirse que la historia de la Copa del Mundo de fútbol se puede definir en un antes y después del partido entre Inglaterra y Argentina, hace 32 años, con Diego Armando Maradona como protagonista.

No es que el partido en sí haya cambiado la forma en que se juega el fútbol o que haya dejado un efecto duradero sobre las reglas del deporte.

LEE: La FIFA recuerda el "Gol del siglo" de Maradona con un video comentado por grandes estrellas del fútbol

En 1986, lo que sucedió en el espacio de unos minutos fue que todo lo que era posible en un partido de fútbol ocurrió en el terreno de juego, a la vista de todos, y todo lo hacía un único hombre. Lo malo y lo bueno, lo feo y lo bello, la anarquía y la perfección se mostraban para que todos las pudieran ver.

Instante previo a que Diego Maradona empuje el balón con la mano y realizara el gol que él llamó 'La mano de Dios'.

El escritor argentino Juan Sasturain suele decir que la palabra "fútbol" es incorrecta, porque no es un juego que uno juega con los pies, es un juego que no se permite jugar con la mano. Esa es casi la regla principal. Sin embargo, el primer gol de Argentina contra Inglaterra se anotó con una mano, pero no fue visto por el árbitro ni los jueces de línea y lo validaron.

La infame "Mano de Dios", como el perpetrador la llamó inmediatamente después del partido con cierto descaro -en lugar de blasfemia- casi como un niño que culpa a su hermano por robar dulces. "Debe haber sido la mano de Dios", se rió Maradona cuando los medios le preguntaron al respecto.

Fue un momento que sorprendió al mundo. Un hombre bajo supera al portero alto -Peter Shilton- saltando en el aire con el brazo estirado, el puño cerrado, y simplemente empuja la pelota al arco.

Tan impactante como injusto, la tensión solo aumenta cuando los fanáticos dentro del estadio y viendo en la televisión se preguntan si el gol sería validado.

Algunos comentarios en vivo del partido sugieren que sería anulado: "Creo que toca la pelota", "¿es mano?" – pero las autoridades en el campo nunca lo objetan y la jugada es considerada gol.

Para los ingleses fue una injusticia flagrante, tan difícil de soportar que los corredores de apuestas William Hill pagaron a quienes apostaron por un empate a pesar del resultado final.

MIRA: Una rivalidad eterna en la historia del fútbol argentino

Y luego, unos minutos más tarde, "El gol del siglo", como luego se votó en una encuesta de la FIFA: el mismo hombre pequeño recibe un pase de su viejo amigo, el mediocampista Enrique, cerca de la línea de medio campo.

Maradona comienza a correr y avanza como un niño en el potrero –los espacios abiertos argentinos donde los niños juegan con cualquier objeto que pueda parecerse a un balón– deseando, aferrándose a él, acariciándolo y bailando con él, jugando con él, asegurándose de que nadie más pueda quitárselo, y como si de algún modo estuviera unido a su pie, pasa uno, dos, tres... siete jugadores ingleses.

Cada uno "fue dado por muerto", como dijo el comentarista inglés en ese momento. Cada uno, con una mirada atónita en la cara, una mezcla de horror ante esto que les estaba pasando y la admiración por tener el acceso más exclusivo para presenciar esta maravilla.

LEE: Los 10 mejores goles de la historia de las finales de los Mundiales

El cineasta y escritor de fútbol holandés Joe de Putter una vez lo describió como el único milagro del siglo XX, y no estaba bromeando.

"Esto no tiene nada que ver con la guerra"

Ambos hechos realmente sucedieron y todos los vimos. Eran reales e hicieron historia.

Mucho se ha dicho al respecto, sobre su autor, y tal vez hemos tratado demasiado de extrapolar algún significado o de buscarle uno adicional.

Ambos países tenían una larga tradición de rivalidad futbolística, y para empezar, era la primera vez que se enfrentaban en un contexto deportivo desde la Guerra de las Malvinas, cuatro años antes. Muchos de los jugadores tenían, al menos en el lado argentino, amigos o parientes que habían sido reclutados, tal vez incluso que perdieron la vida.

La frase "esto no tiene nada que ver con la guerra" se había repetido con la suficiente frecuencia como para haber inculcado la idea de que podría tener algo que ver con las hostilidades en 1982, y como los himnos nacionales fueron cantados por los jugadores de ambos lados, algunos argentinos tenían una expresión de guerrero en la cara, una pista de que este rival era uno que epecialmente querían derrotar.

"Derribó a las tropas de su Majestad sin más armas que un 10 en su camiseta", es una línea de la exitosa canción Maradó, de Los Piojos, una banda argentina de rock.

LEE: La enorme estatua de Diego Maradona está causando risas en redes sociales

También hay una cantidad significativa de literatura que afirma que de alguna manera en Argentina, donde se suele decir que el único crimen es ser atrapado, a las personas les gusta el primer gol más que el segundo.

Y es verdad que hay una narrativa nacional que busca la justificación, tal vez incluso el perdón racionalizado, quizás erróneamente, que las víctimas lo merecían de alguna manera.

"Fue como robarle a un inglés", dijo Maradona. Mientras que su amigo, el músico Fabian Von Quinteiro, una vez llegó a decir: "El hundimiento del Belgrano también fue un gol de mano", en referencia al barco de la Armada Argentina hundido polémicamente por un submarino británico fuera de la zona de exclusión durante el conflicto de 1982.

Jorge Valdano, que jugó al costado y trató de mantenerse a la par con Maradona, esperando recibir el balón en el improbable caso de que se lo pasara, dijo luego: "En el potrero, el segundo gol vale doble", como si las reglas informales de la calle deba tener prioridad sobre las reglas formales de la Copa del Mundo.

Jorge Burruchaga, cuando se le preguntó si vio el balon en el momento del primer gol, le dijo a CNN Sport: "No. Estaba en el lado opuesto, a 20-25 metros de distancia, así que no me di cuenta. Me di cuenta de que [algo estaba pasando] porque todos tenían caras de sorpresa y lo celebramos con sorpresa".

MIRA: Argentina, la protagonista latina de la Copa del Mundo

"Pero también después de eso vino un gol que, para mí, sigue siendo el mejor en la historia de la Copa Mundial. Un gol que valió la pena con la mano y dos más", agrega.

Es como si los dos objetivos se convirtieran en uno, y Argentina en su conjunto no puede pensar en uno sin el otro. Pregúntele a cualquier argentino sobre la "Mano", y ellos mencionarán el "Drible" en el mismo aliento.

Si Maradona fue mejor que Pelé o Cruyff, no importa. Es verdaderamente único, y la prueba literal de esto se puede ver en esos dos goles que marcó contra Inglaterra en 1986.

 

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 51079

Reported Deaths: 2756
CountyConfirmedDeaths
Marion12019693
Lake5588248
Elkhart353959
Allen2939134
St. Joseph210669
Hamilton1691101
Cass16449
Hendricks1454100
Johnson1340118
Porter82638
Tippecanoe7709
Vanderburgh7276
Clark69544
Madison67464
LaPorte61628
Howard59858
Bartholomew59745
Kosciusko5754
Marshall5449
Noble51328
LaGrange4849
Boone48244
Jackson4783
Delaware47152
Hancock46736
Shelby45425
Floyd40644
Morgan34231
Monroe34028
Grant31826
Dubois3046
Henry30018
Montgomery29720
Clinton2903
White27410
Dearborn25823
Decatur25632
Lawrence25225
Vigo2528
Warrick25029
Harrison21722
Greene19432
Miami1932
Jennings17912
Putnam1738
DeKalb1694
Scott1649
Wayne1546
Daviess15017
Perry14710
Orange13723
Steuben1362
Jasper1352
Ripley1307
Franklin1278
Gibson1202
Wabash1162
Carroll1142
Fayette1067
Whitley1066
Starke1043
Newton10010
Huntington942
Jefferson862
Wells821
Randolph794
Fulton731
Knox710
Jay700
Washington681
Pulaski661
Clay645
Rush613
Posey570
Spencer541
Owen521
Benton510
Sullivan501
Adams491
Brown431
Blackford402
Fountain352
Crawford330
Switzerland320
Tipton321
Parke270
Martin260
Ohio230
Vermillion200
Warren151
Union140
Pike110
Unassigned0193

Ohio Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 64214

Reported Deaths: 3036
CountyConfirmedDeaths
Franklin11724445
Cuyahoga8979393
Hamilton6781207
Lucas2952305
Marion274539
Montgomery244035
Summit2327209
Pickaway222241
Mahoning1928239
Butler182147
Columbiana137860
Stark1214114
Lorain112069
Trumbull104578
Warren97725
Clark80010
Delaware69815
Fairfield66717
Tuscarawas60410
Lake58923
Medina58232
Belmont56922
Licking56812
Miami50631
Portage49259
Wood48851
Clermont4737
Ashtabula44744
Geauga42543
Wayne37253
Richland3715
Allen35641
Greene3439
Mercer29910
Erie27122
Holmes2595
Darke25626
Huron2402
Madison2169
Ottawa17324
Sandusky16015
Washington14620
Ross1443
Coshocton1423
Athens1391
Crawford1385
Putnam13715
Hardin12312
Morrow1201
Auglaize1094
Jefferson1092
Muskingum1001
Union931
Preble901
Monroe8917
Hancock861
Lawrence830
Guernsey823
Clinton811
Hocking809
Williams762
Shelby744
Logan711
Ashland672
Carroll673
Fulton670
Scioto670
Wyandot635
Brown611
Fayette550
Defiance533
Knox531
Champaign511
Highland501
Van Wert471
Perry441
Seneca412
Henry330
Paulding300
Jackson280
Pike280
Adams261
Vinton232
Gallia201
Noble140
Harrison131
Meigs130
Morgan110
Unassigned00
Fort Wayne
Clear
70° wxIcon
Hi: 75° Lo: 59°
Feels Like: 70°
Angola
Scattered Clouds
79° wxIcon
Hi: 78° Lo: 57°
Feels Like: 81°
Huntington
Broken Clouds
71° wxIcon
Hi: 76° Lo: 58°
Feels Like: 71°
Decatur
Clear
72° wxIcon
Hi: 73° Lo: 59°
Feels Like: 72°
Van Wert
Clear
70° wxIcon
Hi: 75° Lo: 59°
Feels Like: 70°
Sunday starts wet, ends dry
WFFT Radar
WFFT Temperatures
WFFT National

Community Events