Viaje sin rumbo: un avión regresa a Los Ángeles tras 8 horas de vuelo por error de un pasajero

(CNN) - Chrissy Teigen y otros pasajeros con destino a Tokio terminaron justo donde su viaje empezó luego de ocho ho...

Posted: Dec 28, 2017 5:17 AM
Updated: Dec 28, 2017 5:17 AM

(CNN) - Chrissy Teigen y otros pasajeros con destino a Tokio terminaron justo donde su viaje empezó luego de ocho horas de vuelo: en Los Ángeles.

La modelo y personalidad de televisión tuiteó que sobrevivió a su “viaje sin rumbo” este martes en la noche luego de que el vuelo 175 de All Nippon Airways (ANA) hiciera un repentino giro en U para devolverse a Los Ángeles.

El avión, en el que iban 226 pasajeros a bordo, se devolvió luego de casi cuatro horas de viaje hacia Tokio “debido a una confusión administrativa”, según le dijo a Rene Marsh de CNN una fuente de aviación.

LEE: Un vuelo de AirAsia aterrizó... en el país equivocado

La tripulación creyó que un pasajero sin autorización había abordado el vuelo y optó por regresar a Los Ángeles incluso aunque la confusión fue resuelta, dijo la fuente.

ANA le dijo a CNN que el vuelo regresó a Los Ángeles como parte del procedimiento de seguridad de la aerolínea después de que alguien abordara el vuelo equivocado.

“La tripulación de cabina notificó al piloto que uno de los pasajeros abordó el vuelo incorrecto y que el piloto al mando tomó la decisión de regresar al aeropuerto de origen”, dijo la aerolínea en un comunicado.

Una investigación está en curso para determinar cómo fue que el pasajero abordó ese vuelo.

“Nos enorgullecemos de brindar un servicio al cliente ejemplar, pero en este vuelo fallamos en hacerlo”, dice el comunicado.

El avión había dejado el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles a las 11:36 a.m., hora local del martes, y regresó a las 7:33 p.m., según la aerolínea.

LEE: Pasajeros acusan a tripulación de asustarlos con sus gritos, cuando avión se desplomó 20.000 pies

‘Primer vuelo’

Teigen, que iba a bordo del vuelo con su esposo, el cantante John Legend, tuiteó los detalles del fatal vuelo mientras ocurría.

“Un primer vuelo para mí: 4 horas en un vuelo de 11 horas y nos estamos devolviendo porque tenemos un pasajero que no se suponía debía estar en este avión”, tuiteó ella. “Por qué… por qué nos tuvimos que devolver, no lo sé”.

My first tweet can’t be more epic than this: just survived an 8-hour LAX-LAX flight with @chrissyteigen and @johnlegend on #ANA #NH175 pic.twitter.com/yY0vIqfcja

— Raffy (@Raffywu) December 27, 2017

LEE: Y el premio para la mejor aerolínea del 2017 es para...

Mientras el vuelo sin rumbo regresaba a Los Ángeles, Teigen hacía preguntas en su Twitter.

“¿Por qué tenemos todos que ser castigados por el error de una persona? ¿Por qué no solo aterrizamos en Tokio y enviaban a la otra persona de regreso? ¿Por qué esta es una mejor idea? Todos tenemos las mismas preguntas”, tuiteó Teigen.

Why did we all get punished for this one person’s mistake? Why not just land in Tokyo and send the other person back? How is this the better idea, you ask? We all have the same questions.

— christine teigen (@chrissyteigen) December 27, 2017

they put our plane in a secure area. We can’t be near the common folk --

— christine teigen (@chrissyteigen) December 27, 2017

Más tarde, la modelo tuiteó que los pasajeros fueron interrogados luego de regresar a Los Ángeles.

“Pusieron el avión en un área segura. No podemos estar cerca de la gente común”, dijo ella.

Teigen mantuvo el sentido del humor al responder preguntas sobre el incidente.

“No sé por qué no estoy más perturbada por esto”, dijo ella. “El placer que me da la historia vale más la pena para mí que el viaje directo a Tokio”.

El miércoles en la mañana la modelo había enviado una serie de tuits sobre el incidente a sus 9,2 millones de seguidores. Después dijo que tomó otro vuelo.

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 613228

Reported Deaths: 9728
CountyCasesDeaths
Marion846851338
Lake45676687
Allen32980552
Hamilton29649315
St. Joseph27531382
Elkhart24478345
Vanderburgh19610250
Tippecanoe18108141
Johnson15191295
Porter14944169
Hendricks14485250
Madison11044222
Clark10811144
Vigo10795181
Monroe9458113
Delaware9170134
LaPorte9145164
Howard8292144
Kosciusko810183
Warrick680299
Hancock6782104
Bartholomew6640100
Floyd6507110
Wayne6177162
Grant6027116
Dubois558680
Boone556468
Morgan548695
Henry511464
Marshall506984
Cass486964
Dearborn486545
Noble475659
Jackson427747
Shelby420781
Lawrence393780
Clinton375044
Gibson374459
Harrison353045
DeKalb349864
Montgomery347654
Knox336239
Miami324544
Steuben315046
Whitley311126
Wabash305851
Adams302836
Ripley300546
Putnam298950
Huntington294860
Jasper291734
White275143
Daviess271774
Jefferson266238
Decatur249583
Fayette248648
Greene242262
Posey241028
Wells236951
LaGrange230062
Scott226839
Clay224332
Randolph215248
Jennings200636
Sullivan193533
Spencer193022
Washington188023
Fountain184927
Starke176444
Jay168623
Owen167637
Fulton164830
Orange160935
Carroll159715
Rush156318
Perry155929
Vermillion149734
Franklin149333
Tipton133133
Parke13088
Pike118526
Blackford111822
Pulaski97837
Newton92021
Brown88335
Benton87110
Crawford8099
Martin74913
Warren6857
Switzerland6695
Union6297
Ohio4977
Unassigned0376

Ohio Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 868656

Reported Deaths: 10768
CountyCasesDeaths
Franklin102154707
Cuyahoga865201153
Hamilton64744448
Montgomery43516419
Summit35250762
Lucas31663631
Butler31268232
Stark26096443
Warren19830142
Lorain19296229
Mahoning17471339
Lake16250154
Clermont16128112
Delaware1453680
Licking13326137
Fairfield1294981
Trumbull12920317
Greene12174141
Medina11732168
Clark11058265
Wood10457158
Allen9988127
Portage9454111
Miami924473
Richland9236118
Marion7486113
Tuscarawas7440183
Columbiana7409124
Pickaway732150
Wayne7111172
Muskingum710342
Erie6221130
Ross5558100
Hancock555292
Scioto542764
Geauga515955
Darke473492
Lawrence460658
Union456928
Ashtabula456473
Sandusky439562
Mercer435089
Seneca433866
Huron432841
Auglaize424164
Shelby422522
Jefferson422469
Belmont421145
Washington394240
Athens38389
Putnam378075
Madison358129
Knox356122
Ashland349038
Fulton340443
Defiance334486
Crawford325774
Preble322737
Brown315821
Logan312132
Ottawa296543
Clinton291543
Williams280367
Highland279018
Jackson265845
Guernsey257126
Champaign253428
Fayette239530
Morrow23464
Perry233718
Holmes226774
Henry221953
Hardin215533
Coshocton206922
Van Wert203445
Gallia199826
Wyandot196751
Pike178017
Adams177715
Hocking173224
Carroll157616
Paulding145321
Noble121040
Meigs109724
Monroe102232
Harrison89921
Morgan83931
Vinton71314
Unassigned00
Fort Wayne
Mostly Cloudy
26° wxIcon
Hi: 27° Lo: 22°
Feels Like: 18°
Angola
Mostly Cloudy
19° wxIcon
Hi: 24° Lo: 19°
Feels Like: 11°
Huntington
Partly Cloudy
24° wxIcon
Hi: 26° Lo: 24°
Feels Like: 18°
Fort Wayne
Mostly Cloudy
26° wxIcon
Hi: 27° Lo: 25°
Feels Like: 18°
Lima
Cloudy
26° wxIcon
Hi: 28° Lo: 25°
Feels Like: 15°
More Clouds than Sun Wednesday
WFFT Radar
WFFT Temperatures
WFFT National

Community Events